{"id":21773,"date":"2025-05-14T11:00:29","date_gmt":"2025-05-14T15:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/caj.ca\/?p=21773"},"modified":"2025-05-14T08:46:37","modified_gmt":"2025-05-14T12:46:37","slug":"au-final-qui-servez-vous-des-groupes-nationaux-de-transparence-tiennent-vancouver-coastal-health-responsable-pour-avoir-limite-le-partage-dinformations-pendant-la-pandemie-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caj.ca\/fr\/au-final-qui-servez-vous-des-groupes-nationaux-de-transparence-tiennent-vancouver-coastal-health-responsable-pour-avoir-limite-le-partage-dinformations-pendant-la-pandemie-covid-19\/","title":{"rendered":"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>mai 14, 2025<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" title=\"MUNICIPAL_with DH_EN\" src=\"https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/2024_MUNICIPAL_with-DH_FR.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-21767\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Vancouver Coastal Health (VCH), un organisme public responsable de la prestation de services de soins communautaires et aigus aupr\u00e8s de plus du quart de la population de la C.-B., a \u00e9t\u00e9 choisi comme laur\u00e9at 2024 du prix Code du silence au niveau municipal pour ses comportements exceptionnels en mati\u00e8re de secret gouvernemental pour sa violation syst\u00e9matique des lois sur l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information pendant la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>Dans un <a href=\"https:\/\/www.oipc.bc.ca\/documents\/audit-reports\/2859\">rapport<\/a> datant de septembre 2024, Michael Harvey, commissaire \u00e0 l&rsquo;information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de la Colombie-Britannique, a trouv\u00e9 de nombreux exemples montrant que l&rsquo;autorit\u00e9 sanitaire n&rsquo;avait pas respect\u00e9 les normes de la province. Par exemple, sa v\u00e9rification a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que seul un quart des demandes publiques respectait le d\u00e9lai de r\u00e9ponse de 30 jours pr\u00e9vu par la Loi sur la libert\u00e9 de l&rsquo;information et la protection de la vie priv\u00e9e (<i>&gt;Freedom of Information and Protection of Privacy Act \u2013 FIPPA<\/i>).<\/p>\n<p>Dans pr\u00e8s de trois quarts des r\u00e9ponses, VCH n&rsquo;a pas respect\u00e9 les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la loi. Ainsi, l&rsquo;agence a parfois prolong\u00e9 le d\u00e9lai sans raison valable ou a demand\u00e9 une prolongation du d\u00e9lai de r\u00e9ponse alors que le d\u00e9lai initial \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e9coul\u00e9.<\/p>\n<p>Dans pr\u00e8s d&rsquo;un tiers des cas, l&rsquo;autorit\u00e9 n&rsquo;a m\u00eame pas <a href=\"https:\/\/www.vancouverisawesome.com\/highlights\/vancouver-coastal-health-slammed-for-routinely-breaking-access-to-information-laws-9502578\">accus\u00e9 r\u00e9ception<\/a> d\u2019une demande d&rsquo;information.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les lois sur la libert\u00e9 d&rsquo;information ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es avec m\u00e9pris par les autorit\u00e9s publiques, surtout en temps de crise\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brent Jolly, pr\u00e9sident de l&rsquo;Association canadienne des journalistes (ACJ).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La pand\u00e9mie a mis en lumi\u00e8re la relation de d\u00e9pendance entre la qualit\u00e9 de l\u2019information et la confiance du public envers les institutions. Comme pour bien d\u2019autres institutions, VCH illustre de fa\u00e7on flagrante comment des ann\u00e9es de n\u00e9gligence gouvernementale en mati\u00e8re de pratiques d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information finissent, une fois soumises \u00e0 la pression, par faire s\u2019\u00e9crouler toute la structure comme un ch\u00e2teau de cartes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans son rapport, M. Harvey reconna\u00eet que, m\u00eame si VCH a subi des pressions sans pr\u00e9c\u00e9dent pendant la pand\u00e9mie, l\u2019audit a aussi mis en lumi\u00e8re d\u2019autres probl\u00e8mes plus syst\u00e9miques. Ceux-ci incluent notamment ce qui suit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">\u00c0 la suite d\u2019un amendement apport\u00e9 en 2021 \u00e0 la loi FIPPA, VCH, comme d\u2019autres organismes publics, a choisi d\u2019imposer des frais de dossier de 10 dollars pour les demandes d\u2019acc\u00e8s g\u00e9n\u00e9ral. Il a g\u00e9r\u00e9 ces frais en n\u2019acceptant que les paiements par ch\u00e8que ou mandat, ce qui a inutilement accru les obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s. L\u2019agence a depuis modifi\u00e9 cette approche.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">VCH a pour politique de divulguer syst\u00e9matiquement certains documents sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de soumettre une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, une pratique connue sous le nom de divulgation proactive. Toutefois, contrairement \u00e0 cette politique, VCH a, dans certains cas, trait\u00e9 ces demandes comme des demandes officielles d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et a factur\u00e9 les frais de dossier, au lieu d\u2019indiquer aux demandeurs o\u00f9 ces documents \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 accessibles au public. De plus, certains documents d\u00e9j\u00e0 publics \u00e9taient difficiles \u00e0 rep\u00e9rer en ligne.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">VCH s\u2019est montr\u00e9 particuli\u00e8rement peu r\u00e9actif envers les m\u00e9dias durant cette p\u00e9riode. Le d\u00e9lai moyen pour r\u00e9pondre aux demandes d\u2019information des m\u00e9dias a \u00e9t\u00e9 de 116\u00a0jours, atteignant un sommet de 171 jours en 2021-2022.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 l\u2019issue de sa v\u00e9rification, M. Harvey a formul\u00e9 huit recommandations pour am\u00e9liorer la conformit\u00e9 de VCH aux exigences de la loi FIPPA de la Colombie-Britannique. Ces recommandations visaient notamment \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la communication avec les personnes en qu\u00eate d\u2019information et \u00e0 renforcer les politiques de gestion des dossiers.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le jury du prix Code du silence a \u00e9galement d\u00e9cern\u00e9 une mention d\u00e9shonorante \u00e0 la r\u00e9gion de Waterloo, situ\u00e9e au c\u0153ur de la ceinture verte du sud-ouest de l\u2019Ontario. <a href=\"https:\/\/kitchener.citynews.ca\/2024\/08\/23\/weve-sold-out-to-the-province-fight-for-farmland-rebuffed-by-region-of-waterloo-for-information-on-wilmot-land-assembly\/\">Les associations locales<\/a> et les journalistes ont d\u00fb livrer une v\u00e9ritable bataille pour obtenir de la r\u00e9gion des <a href=\"https:\/\/www.granthaven.com\/post\/pair-of-wilmot-councillors-demanding-transparency-from-the-region-of-waterloo-on-land-grab\">renseignements<\/a> sur un projet controvers\u00e9 de construction d\u2019une usine de traitement des eaux us\u00e9es, qui aura des r\u00e9percussions sur les terres agricoles locales.<\/p>\n<p>\u00ab Les r\u00e9sidents locaux ont \u00e9t\u00e9 maintenus dans une ignorance totale \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Jolly. \u00ab Ils ne savent ni pourquoi cette parcelle a \u00e9t\u00e9 choisie, ni dans quel but potentiel. Et lorsqu\u2019ils ont tent\u00e9 de recourir au syst\u00e8me d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information pour le d\u00e9couvrir, ils se sont heurt\u00e9s \u00e0 des obstacles r\u00e9p\u00e9t\u00e9s. C\u2019est compl\u00e8tement <a href=\"https:\/\/kitchener.citynews.ca\/2024\/08\/23\/weve-sold-out-to-the-province-fight-for-farmland-rebuffed-by-region-of-waterloo-for-information-on-wilmot-land-assembly\/\">sisyph\u00e9en<\/a>. \u00bb<\/p>\n<p>Les prix Code du silence sont d\u00e9cern\u00e9s chaque ann\u00e9e par l\u2019<a href=\"https:\/\/caj.ca\/fr\/\">ACJ<\/a>, le Centre pour la libert\u00e9 d&rsquo;expression (<a href=\"https:\/\/cfe.torontomu.ca\/page\/francais\">CLE<\/a>) et les Journalistes canadiens pour la libert\u00e9 d&rsquo;expression (<a href=\"https:\/\/cjfe.org\/\">CJFE<\/a>). Ces prix visent \u00e0 attirer l\u2019attention du public sur les organismes gouvernementaux ou financ\u00e9s par des fonds publics qui s\u2019efforcent de dissimuler des renseignements auxquels la population a droit en vertu des lois sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information.<\/p>\n<p>L\u2019an dernier, les Vancouver Fire Rescue Services (VFRS) ont re\u00e7u le prix Code du silence pour leurs exceptionnels talents en mati\u00e8re de secret gouvernemental dans la cat\u00e9gorie municipale pour avoir exig\u00e9 des frais exorbitants afin de permettre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un rapport d\u2019enqu\u00eate sur des incendies d\u00e9j\u00e0 financ\u00e9 par les contribuables.<\/p>\n<p>Le dernier prix Code du silence pour l\u2019ann\u00e9e 2024, dans la cat\u00e9gorie des forces de l\u2019ordre, sera annonc\u00e9 le 28 mai 2025.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2 style=\"text-align: center;\"><em>Nos remerciements \u00e0 Cision pour avoir parrain\u00e9 cette annonce.<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-sharing-box fusion-sharing-box-1 boxed-icons has-taglines layout-floated layout-medium-floated layout-small-floated\" style=\"background-color:rgba(250,249,248,0);padding:0;--awb-layout:row;--awb-alignment-small:space-between;\" data-title=\"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19\" data-description=\"Post text Vancouver Coastal Health (VCH), un organisme public responsable de la prestation de services de soins communautaires et aigus aupr\u00e8s de plus du quart de la population de la C.-B., a \u00e9t\u00e9 choisi comme laur\u00e9at 2024 du prix Code du silence au niveau municipal pour ses comportements exceptionnels en mati\u00e8re de secret gouvernemental pour\" data-link=\"https:\/\/caj.ca\/fr\/au-final-qui-servez-vous-des-groupes-nationaux-de-transparence-tiennent-vancouver-coastal-health-responsable-pour-avoir-limite-le-partage-dinformations-pendant-la-pandemie-covid-19\/\"><h4 class=\"tagline\" style=\"color:var(--awb-color7);\">Partager cette publication !<\/h4><div class=\"fusion-social-networks sharingbox-shortcode-icon-wrapper sharingbox-shortcode-icon-wrapper-1 boxed-icons\"><span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcaj.ca%2Ffr%2Fau-final-qui-servez-vous-des-groupes-nationaux-de-transparence-tiennent-vancouver-coastal-health-responsable-pour-avoir-limite-le-partage-dinformations-pendant-la-pandemie-covid-19%2F&amp;t=Au%20final%2C%20qui%20servez-vous%3F%20Des%20groupes%20nationaux%20de%20transparence%20tiennent%20Vancouver%20Coastal%20Health%20responsable%20pour%20avoir%20limit%C3%A9%20le%20partage%20d%E2%80%99informations%20pendant%20la%20pand%C3%A9mie%20COVID-19\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"Facebook\"><i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook awb-icon-facebook\" style=\"color:#ffffff;background-color:#3b5998;border-color:#3b5998;border-radius:4px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/span><span><a href=\"https:\/\/bsky.app\/intent\/compose?text=Au%20final%2C%20qui%20servez-vous%3F%20Des%20groupes%20nationaux%20de%20transparence%20tiennent%20Vancouver%20Coastal%20Health%20responsable%20pour%20avoir%20limit%C3%A9%20le%20partage%20d%E2%80%99informations%20pendant%20la%20pand%C3%A9mie%20COVID-19%20https%3A%2F%2Fcaj.ca%2Ffr%2Fau-final-qui-servez-vous-des-groupes-nationaux-de-transparence-tiennent-vancouver-coastal-health-responsable-pour-avoir-limite-le-partage-dinformations-pendant-la-pandemie-covid-19%2F%20Post%20text%20Vancouver%20Coastal%20Health%20%28VCH%29%2C%20un%20organisme%20public%20responsable%20de%20la%20prestation%20de%20services%20de%20soins%20communautaires%20et%20aigus%20aupr%C3%A8s%20de%20plus%20du%20quart%20de%20la%20population%20de%20la%20C.-B.%2C%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20choisi%20comme%20laur%C3%A9at%202024%20du%20prix%20Code%20du%20silence%20au%20niveau%20municipal%20pour%20ses%20comportements%20exceptionnels%20en%20mati%C3%A8re%20de%20secret%20gouvernemental%20pour\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Bluesky\" aria-label=\"Bluesky\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"Bluesky\"><i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-bluesky awb-icon-bluesky\" style=\"color:#ffffff;background-color:#0085FF;border-color:#0085FF;border-radius:4px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/span><span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fcaj.ca%2Ffr%2Fau-final-qui-servez-vous-des-groupes-nationaux-de-transparence-tiennent-vancouver-coastal-health-responsable-pour-avoir-limite-le-partage-dinformations-pendant-la-pandemie-covid-19%2F&amp;title=Au%20final%2C%20qui%20servez-vous%3F%20Des%20groupes%20nationaux%20de%20transparence%20tiennent%20Vancouver%20Coastal%20Health%20responsable%20pour%20avoir%20limit%C3%A9%20le%20partage%20d%E2%80%99informations%20pendant%20la%20pand%C3%A9mie%20COVID-19&amp;summary=Post%20text%20Vancouver%20Coastal%20Health%20%28VCH%29%2C%20un%20organisme%20public%20responsable%20de%20la%20prestation%20de%20services%20de%20soins%20communautaires%20et%20aigus%20aupr%C3%A8s%20de%20plus%20du%20quart%20de%20la%20population%20de%20la%20C.-B.%2C%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20choisi%20comme%20laur%C3%A9at%202024%20du%20prix%20Code%20du%20silence%20au%20niveau%20municipal%20pour%20ses%20comportements%20exceptionnels%20en%20mati%C3%A8re%20de%20secret%20gouvernemental%20pour\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"LinkedIn\"><i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin\" style=\"color:#ffffff;background-color:#0077b5;border-color:#0077b5;border-radius:4px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/span><span><a href=\"mailto:?subject=Au%20final%2C%20qui%20servez-vous%3F%20Des%20groupes%20nationaux%20de%20transparence%20tiennent%20Vancouver%20Coastal%20Health%20responsable%20pour%20avoir%20limit%C3%A9%20le%20partage%20d%E2%80%99informations%20pendant%20la%20pand%C3%A9mie%20COVID-19&amp;body=https%3A%2F%2Fcaj.ca%2Ffr%2Fau-final-qui-servez-vous-des-groupes-nationaux-de-transparence-tiennent-vancouver-coastal-health-responsable-pour-avoir-limite-le-partage-dinformations-pendant-la-pandemie-covid-19%2F\" target=\"_self\" title=\"Email\" aria-label=\"Email\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"Email\"><i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail\" style=\"color:#ffffff;background-color:#000000;border-color:#000000;border-radius:4px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area\" style=\"--awb-title-size:18px;--awb-title-color:#000000;--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\"><section id=\"media_image-8\" class=\"widget widget_media_image\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><div class=\"heading\"><h4 class=\"widget-title\">Faire un don<\/h4><\/div><a href=\"https:\/\/beeid.org\/75bfb1e3284d\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/Donate-button-150x150.png\" class=\"image wp-image-15763  attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" title=\"Faire un don\" srcset=\"https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/Donate-button-66x66.png 66w, https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/Donate-button-150x150.png 150w, https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/Donate-button-200x200.png 200w, https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/Donate-button.png 300w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/section>\n\t\t<section id=\"recent-posts-11\" class=\"widget widget_recent_entries\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\">\n\t\t<div class=\"heading\"><h4 class=\"widget-title\">Derni\u00e8res nouvelles<\/h4><\/div>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caj.ca\/fr\/des-milliards-pour-le-sport-rien-pour-les-nouvelles-locales-lacj-denonce-les-mises-a-pied-chez-rogers\/\">Des milliards pour le sport, rien pour les nouvelles locales : l&rsquo;ACJ d\u00e9nonce les mises \u00e0 pied chez Rogers<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">13 juillet 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caj.ca\/fr\/des-journalistes-universitaires-et-groupes-de-la-societe-civile-appuient-un-appel-en-faveur-dune-loi-anti-slapp-pour-proteger-la-liberte-dexpression-et-la-democratie-en-alberta\/\">Des journalistes, universitaires et groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile appuient un appel en faveur d&rsquo;une loi anti-SLAPP pour prot\u00e9ger la libert\u00e9 d&rsquo;expression et la d\u00e9mocratie en Alberta<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">13 juillet 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caj.ca\/fr\/la-grc-doit-retirer-sa-demande-inappropriee-voulant-que-les-medias-consultent-la-police-avant-de-publier-leurs-reportages\/\">La GRC doit retirer sa demande inappropri\u00e9e voulant que les m\u00e9dias consultent la police avant de publier leurs reportages<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">9 juillet 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t<\/section><section id=\"media_image-13\" class=\"widget widget_media_image\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><div class=\"heading\"><h4 class=\"widget-title\">Plan strat\u00e9gique de l&rsquo;ACJ 2024-2027<\/h4><\/div><a href=\"https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/CAJ-2024-2027-Strategic-Plan.pdf\"><img decoding=\"async\" width=\"231\" height=\"300\" src=\"https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/2024-2027-Strategic-Plan-Cover-page-231x300.png\" class=\"image wp-image-19257  attachment-medium size-medium\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/2024-2027-Strategic-Plan-Cover-page-200x260.png 200w, https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/2024-2027-Strategic-Plan-Cover-page-231x300.png 231w, https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/2024-2027-Strategic-Plan-Cover-page.png 300w\" sizes=\"(max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a><\/section><section id=\"custom_html-6\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><div class=\"heading\"><h4 class=\"widget-title\">Fil d\u2019actualit\u00e9 Cision<\/h4><\/div><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><script>\r\nvar _wsc = document.createElement('script');\r\n_wsc.src = \"\/\/tools.prnewswire.com\/en-ca\/live\/2006\/widget.js\";\r\ndocument.getElementsByTagName('Head')[0].appendChild(_wsc);\r\n<\/script>\r\n<div id=\"w2006_widget\"><\/div><\/div><\/section><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":653,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[36,52],"tags":[],"class_list":["post-21773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","category-plaidoyer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - L&#039;Association Canadienne des Journalistes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - L&#039;Association Canadienne des Journalistes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Association Canadienne des Journalistes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnAssocJournalists\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-14T15:00:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emelia Fournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@caj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@caj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emelia Fournier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emelia Fournier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dd042271b6b55d55f9cc45f6c8b7b35\"},\"headline\":\"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19\",\"datePublished\":\"2025-05-14T15:00:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\\\/\"},\"wordCount\":2646,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Plaidoyer\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\\\/\",\"name\":\"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - L'Association Canadienne des Journalistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-14T15:00:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/\",\"name\":\"L'Association Canadienne des Journalistes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/#organization\",\"name\":\"L'Association Canadienne des Journalistes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caj-logo-retina.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caj-logo-retina.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"L'Association Canadienne des Journalistes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CdnAssocJournalists\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/caj\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cajournalists\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-association-of-journalists\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dd042271b6b55d55f9cc45f6c8b7b35\",\"name\":\"Emelia Fournier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac0e444780acb471c9e2cdeecf66b9141b3242967a3220a608f2487eb9696d48?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac0e444780acb471c9e2cdeecf66b9141b3242967a3220a608f2487eb9696d48?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac0e444780acb471c9e2cdeecf66b9141b3242967a3220a608f2487eb9696d48?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emelia Fournier\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/caj.ca\\\/fr\\\/author\\\/1671573\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - L'Association Canadienne des Journalistes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - L'Association Canadienne des Journalistes","og_url":"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/","og_site_name":"L'Association Canadienne des Journalistes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnAssocJournalists\/","article_published_time":"2025-05-14T15:00:29+00:00","author":"Emelia Fournier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@caj","twitter_site":"@caj","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emelia Fournier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/"},"author":{"name":"Emelia Fournier","@id":"https:\/\/caj.ca\/#\/schema\/person\/1dd042271b6b55d55f9cc45f6c8b7b35"},"headline":"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19","datePublished":"2025-05-14T15:00:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/"},"wordCount":2646,"publisher":{"@id":"https:\/\/caj.ca\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Plaidoyer"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/","url":"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/","name":"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - L'Association Canadienne des Journalistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caj.ca\/#website"},"datePublished":"2025-05-14T15:00:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caj.ca\/who-do-you-serve-actually-national-transparency-groups-call-out-vancouver-coastal-health-for-restricting-information-during-the-covid-19-pandemic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/caj.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au final, qui servez-vous? Des groupes nationaux de transparence tiennent Vancouver Coastal Health responsable pour avoir limit\u00e9 le partage d\u2019informations pendant la pand\u00e9mie COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caj.ca\/#website","url":"https:\/\/caj.ca\/","name":"L'Association Canadienne des Journalistes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/caj.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caj.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/caj.ca\/#organization","name":"L'Association Canadienne des Journalistes","url":"https:\/\/caj.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/caj.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/caj-logo-retina.png","contentUrl":"https:\/\/caj.ca\/wp-content\/uploads\/caj-logo-retina.png","width":800,"height":127,"caption":"L'Association Canadienne des Journalistes"},"image":{"@id":"https:\/\/caj.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnAssocJournalists\/","https:\/\/x.com\/caj","https:\/\/www.instagram.com\/cajournalists\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-of-journalists\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/caj.ca\/#\/schema\/person\/1dd042271b6b55d55f9cc45f6c8b7b35","name":"Emelia Fournier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac0e444780acb471c9e2cdeecf66b9141b3242967a3220a608f2487eb9696d48?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac0e444780acb471c9e2cdeecf66b9141b3242967a3220a608f2487eb9696d48?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac0e444780acb471c9e2cdeecf66b9141b3242967a3220a608f2487eb9696d48?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emelia Fournier"},"url":"https:\/\/caj.ca\/fr\/author\/1671573\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/653"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21773"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/caj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21782,"href":"https:\/\/caj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21773\/revisions\/21782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}