Termes et conditions d’Air Canada
- Billets éligibles. Un billet est admissible au rabais à condition qu’il ait été acheté sur aircanada.com et que le code de promotion ait été appliqué au moment de l’achat. Tout billet non acheté sur aircanada.com dans le but de se rendre à un événement ne sera pas admissible aux avantages offerts par le produit pour réunions et congrès. Un billet acheté sur aircanada.com mais pour lequel le code de promotion applicable n’a pas été saisi ou a été saisi incorrectement ne sera pas admissible au rabais.
- Rabais. Le rabais est appliqué au tarif au moment de l’achat du billet de voyage avec Air Canada. La réduction et le tarif sont soumis à toutes les taxes et suppléments applicables.
- Itinéraires éligibles. Seules les réservations effectuées dans la ville de congrès désignée sont éligibles à la réduction. Les réservations en provenance de la ville de la convention ne sont pas éligibles.
- Force majeure. Air Canada ne sera pas responsable des retards d’exécution causés par des actes de Dieu ou une autorité gouvernementale, des grèves ou des conflits de travail, ou toute autre cause échappant au contrôle raisonnable d’Air Canada.
- Informations supplémentaires : Air Canada ne sera pas tenue responsable des retards ou des annulations causés par des grèves, des conflits de travail, des actions gouvernementales, les conditions météorologiques ou toute cause indépendante de la volonté d’Air Canada, y compris, sans s’y limiter, les annulations liées à la pandémie de COVID-19, à tout autre fléau, épidémie, pandémie, catastrophe naturelle ou événement naturel extrême, ainsi que les annulations conformément à l’arrêté gouvernemental, aux directives ou à toute autre mesure réglementaire. Air Canada se réserve le droit de modifier l’équipement ou les horaires. Par la présente, chaque passager du groupe et l’agence renoncent à toute réclamation contre Air Canada concernant une annulation ou un changement d’horaire. En cas de changement d’horaire, les groupes assujettis à un contrat signé seront protégés conformément aux conditions de transport et aux règles tarifaires d’Air Canada telles qu’elles sont décrites sur www.aircanada.com. Si le groupe n’est pas assujetti à un contrat signé, les tarifs seront réévalué en fonction du nouvel itinéraire. Toutes les devises citées dans ce contrat sont en dollars canadiens pour les contrats émis pour les clients et agences canadiens et en dollars américains pour les contrats émis pour les clients et agences américains. Sauf disposition contraire aux présentes, le transport en vertu du présent contrat est assujetti aux conditions de transport, aux règles tarifaires et aux conventions internationales applicables d’Air Canada.
Ces termes et conditions s’ajoutent à tous les autres termes et conditions inclus sur ce site Web.
Termes et conditions de WestJet
*La classe tarifaire de base est exclue de la réduction. Les codes de réduction sont valables pour voyager aux dates indiquées ci-dessus. Le pourcentage de réduction est appliqué au tarif de base. Les taxes, frais et charges sont en sus. Le tarif de base peut être représenté en tant que frais de transport aérien (à l’exception des autres frais de transport aérien) dans le flux de réservation. Les autres frais de transport aérien, taxes, frais et redevances ne sont pas réduits. Les codes de réduction sont destinés à être utilisés uniquement par les participants et les organisateurs de l’événement. La distribution à des tiers extérieurs ou à des canaux non autorisés est interdite. La réduction peut être utilisée pour une réservation aller simple ou aller-retour. La réduction ne peut pas être appliquée aux réservations multi-villes. Un seul code de réduction peut être utilisé par réservation. Des dates de début et de fin de saison peuvent s’appliquer. Pas de valeur monétaire. Le rabais s’applique uniquement aux vols commercialisés et exploités entièrement par WestJet, WestJet Encore, WestJet Link et les vols Delta commercialisés par WestJetvia en partage de code. Elle ne s’applique pas lorsque vous voyagez avec nos autres partenaires en partage de code, intercompagnies ou autres compagnies aériennes. Nouvelles réservations uniquement. L’offre est limitée et sous réserve de disponibilité. Pas de valeur monétaire. Non remboursable et non transférable. Le rabais ne peut être utilisé pour l’achat d’un tarif exclusif aux membres ou pour l’achat d’un forfait Vacances WestJet. La réduction ne peut pas être combinée avec d’autres codes de réduction ou réservations de bons pour compagnon. Les dollars WestJet, la banque de voyage et les cartes-cadeaux ne peuvent pas être utilisés comme mode de paiement. Toute modification ou annulation des réservations avec code de réduction doit être effectuée en appelant le 1-888-937-8538. Si la réservation est modifiée ou annulée, la réduction ne s’appliquera plus. D’autres restrictions peuvent s’appliquer et peuvent être modifiées à tout moment. Les tarifs, les horaires et les politiques de WestJet, ainsi que tout équipement utilisé dans le cadre de la fourniture des services de voyage pour réunions et congrès peuvent être modifiés ou résiliés par WestJet à tout moment et pour quelque raison que ce soit, dans chaque cas sans préavis ni responsabilité. WestJet peut interrompre ou réduire les vols vers n’importe quelle ville événementielle à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis ni responsabilité.
